Archdiocese of Newark updates COVID-19 policy for 2021-2022 school year